合法斗争
héfǎ dòuzhēng
легальная борьба
легальная борьба
héfǎ dòuzhēng
легальная борьба利用合法形式的斗争,如无产阶级政党在资产阶级统治下,利用工会、议会、讲坛等所进行的斗争。
legal struggle
héfǎ dòuzhēng
legal strugglesпримеры:
合法的斗争策略
lawful struggle tactics
儒法斗争
борьба конфуцианцев с легистами
土著国民联合斗争委员会
Комитет по совместной борьбе коренных народов
пословный:
合法 | 法斗 | 斗争 | |
1) соответствовать законам; согласно с законами; законный, легальный
2) в соответствии с кодексами (напр. морали); в пределах норм поведения
|
1) бороться (с кем-л., против чего-л., за что-л.); борьба
2) прилагать усилия
|