同姓不婚
tóngxìng bùhūn
однофамильцы не вступают в брак
tóngxìngbùhūn
Marriage between people bearing the same surname is forbidden.примеры:
同姓不婚恶不殖也
однофамильцы не вступают в брак, чтобы не создать положения, когда нельзя плодиться (размножаться)
同姓不同宗
of the same surname, but not the same clan
[我们是]同姓, 不同宗
[мы —] однофамильцы, но не сородичи
пословный:
同姓 | 不婚 | ||
быть однофамильцем; носить одинаковую фамилию; однофамилец
|
не вступать в брак; безбрачие
|