〔形〕〈书〉同源的, 同质的(与 гетерогенный 相对).

同根源的, 相关的, 相关物, 同族的, 同源的

родственные народы - 同源的民族; 同种的民族

同源的民族; 同种的民族

родственные народы

同源的工业问题

congeneric industrial problem

同源的语言

kindred languages

起止同源的

amphicentric

但用他们同源的血液可以制造一种仿制品。这一招很巧妙。他们没有料到，不，他们不可能料到。

Доспехи их братьев можно собрать для факсимиле. Обман. Они такого не ждали, нет, даже они.

是阿，太美了。我常在想：艺术和魔法是同源的。所以我们何不试试看用诗歌将阿丽娜留在附近，直到她妹妹傍晚出现。我需要你写一首诗。

Неплохо. Говорят, магия и искусство тесно связаны. Попробуем удержать Алину поэзией до тех пор, пока не появится ее сестра. Напиши поэму.

同源的与抗原和对其反应产生的抗体同的对应现象有关的

Relating to the correspondence between an antigen and the antibody produced in response to it.

我……我听不懂你在说什么。我们是盟友！你怎么能让与你系出同源的人流血呢？

Я… я не понимаю. Мы же были союзниками! Как вы могли пролить кровь тех, с кем вас связывают узы генетики!

(岩浆)同源

генетические отношения, генетическая связь

同源岩浆区

comagmatic region

同源包体(同源捕虏体)

гомеогенные включения

亲属语言; 同源语言

родственные языки

非同源相似的

homoplastic

同源同构包裹体(同源结核包体)

синморфные включения

同源异源联会异源多倍体

iso-anisosyndetic alloploid

同源联会异源多倍体

isosyndetic alloploid

各斯拉夫民族的同源

родство славянских народов

对部分同源配对的压制

suppression of homoeologous pairing

德语和荷兰语为同源语言。

German and Dutch are cognate languages.

同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个，如skirt

One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.

同构发生，同源发生源于同一祖先，可能功能不同的器官或部分在结构上的相似

Similarity of structure between organs or parts, possibly of dissimilar function, that are related by common descent.