反射层同相轴连续

прослеживаемость осей синфазности отражающих горизонтов

在很久以前，艾斯波讯使身上携带的是写在华美卷轴上的讯息。 承载讯息的东西已更加精致，但原理依旧相同。

В стародавние времена эсперские гонцы переносили послания, написанные на богато украшенных свитках. Теперь средство стало более сложным, но принцип остался прежним.

为了防止有人出于好奇心打开通路前往命途之末，然后遭受相同的惩罚，仪式的方法被人仔细看管着，始终是个秘密。我从没举行过这个仪式。但我知道有一个卷轴，上面写着举行仪式的方法。

Ритуал, открывающий безопасный путь к Пределу Судьбы, держат в тайне – иначе обязательно найдутся любопытные, которых постигнет судьба приговоренных. Раньше я его не проводил, но знаю, что существует свиток с точными указаниями.