我希望有一天能成为一名画家，但照这样下去是遥遥无期的了。

Я мечтаю стать художницей, но, кажется, это никогда не случится.

狩魔猎人，你不应该催促一名法师。如同你不该逼迫一名画家或乐师一般。

Чародеев не подгоняют, ведьмак. Точно так же, как не подгоняют художников или музыкантов.

利奥纳多·达·芬奇是意大利文艺复兴时期的一位知名画家。

Leonardo da Vinci is a famous artist in the Italian Renaissance.

不出名的画家

неизвестный художник

她在名家指导下学画。

She studied painting under masters.

鸟羽僧正(原名 Какую 觉猷, 1053-1140日本画家)

Тоба Содзё

一看便知此画出自名家之手

в этой картине сразу чувствуется рука большого мастера

库科雷尼克斯(三位苏联画家的联署笔名)

Кукрыниксы Псевдоним содружества художников М. В. Куприянова, П. Н. Крылова, Н. А. Соколова

那幅画被认定系一不出名的画家所作。

The painting was ascribed to an unknown artist.

我们买了一幅某个不出名的画家所作的画。

We bought a drawing by an unknown artist.

朱利奥·罗马诺(Giulio Romano, 原姓名 Джулио Пиппи 朱利奥·皮皮 Giulio Pippi, 1492/99-1546, 意大利建筑师和画家)

Джулио Романо

这幅画使他享有画家的盛名; 这幅画给他确定了美术家的声望

картина упрочила за ним славу художника

科托纳(Pietro da Cortona, 原名Пьетро Берреттини 彼特罗·贝雷蒂尼Pietro Berrettini, 1596-1669, 意大利画家, 建筑师)

Пьетро да Кортона

你没听过他的名字？汉克·罗特利克，一个有名的肖像画家呀？

А ты о нем не слышал? Генрих Латрек, известный художник-портретист.

科西莫(Piero di Cosimo, 原姓名Пьеро ди Лоренцо皮埃罗·迪·洛伦佐Piero di Lorenzo, 1462-1521, 意大利画家, 佛罗伦萨画派的代表)

Пьеро ди Козимо

Доменико 埃尔·格列柯(El Greco, 本名 Теотокопули 多明尼可·狄奥托可普利 Dominico Theotocopuli, 1541-1614, 西班牙画家, 希腊人)

Эль Греко

塞巴斯蒂亚诺·德尔·皮翁博(Sebastiano del Piombo, 原名Лучани卢恰尼Luciani, 约1485-1547, 意大利画家, 文艺复兴艺术的代表)

Себастьяно дель Пьомбо

“我最近发现了一位潜力巨大的本地画家。”（给他看辛迪的∗名作∗。）

«Недавно я обнаружил местную художницу с невероятным потенциалом». (Показать ему ∗chef doeuvre∗ Синди.)

据说有位著名的画家住在这栋房子里，可是没人见过他，也没人知道他叫什么名字。

По слухам, в этом доме живет знаменитый художник, но никто никогда его не видел и никто не знает, как его зовут.

你知道吗，在上世纪中叶，有一群瑞瓦肖的画家就是因为鄙视使用黑色闻名的。

Знаешь, в середине прошлого века в Ревашоле было объединение художников, презиравших использование черного цвета.

唐云(1910-1993), 画家, 字侠尘, 唐云是他成为画家后用的名字. 男, 汉族, 浙江杭州人艺术造诣颇高, 擅长花鸟, 山水, 人物, 可谓诗书画皆至妙境

Тан Юнь

贾科尼亚特提，阿尔贝托1901－1966瑞士雕刻家、画家、超现实主义者，他最著名的是他对人体外形的拉长的雕刻，如行走的人（1960年）

Swiss sculptor, painter, and exponent of surrealism who is best known for his elongated sculptures of human figures, such as Walking Man(1960).