后倾
hòuqīng
ретроверсия, отклонение назад
отклонение кзади; ретроверсия
отклонение кзади, ретроверсия
hòuqīng
ретроверсия, отклонение кзадиhòu qīng
hypsokinesis; retrodisplacementretroversion
в русских словах:
примеры:
前车轮主销后倾角测定仪
caster gauge
航迹后倾的(垂直)起飞
вертикальный взлёт по отклонённой назад траектории
锥体挥舞后倾角, 锥体偏斜角(旋翼桨叶的)
угол завала конуса лопастей несущего винта
航迹后倾的{垂直}起飞
вертикальный взлёт по отклонённой назад траектории
桨叶向后倾斜
завал назад (лопасти винта)
许多年前这里发生过一次可怕的意外:英勇无畏的拉多维德四世国王的表亲乘船出海,却在风暴中撞上岩石后倾覆。国王下令在此处修建灯塔,以警示航海者们水下暗藏的致命风险。
Много лет тому назад здесь случилось страшное несчастье: корабль, который вез кузину короля Радовида iv Лысого разбился во время шторма о прибрежные скалы. Тогда король повелел построить в этом месте маяк, чтобы предупредить мореходов об опасности.
别把椅子一个劲向后倾斜,它会翻倒的。
Don’t tilt your chair back so far, it might fall over.
球棍末端的后倾部分将高尔夫球棒棒头的面向后倾斜,用于将球击出一个高弧线
The backward slant of the face of a golf club head, designed to drive the ball in a high arc.
向后倾,斩断与灵魂的连接。
Отшатнуться, разрывая контакт с призраком.
他抓住木板,魁梧的身体向后倾。生锈的钉子松了,矮人骄傲地后退,手里拿着他的奖品。
Ухватившись за доску покрепче, он всем телом подается назад. Ржавые гвозди с треском вылетают, и гном горделиво улыбается, сжимая в руках добычу.
精灵的头向后倾斜,但他眯起的眼睛并没有偏离你。
Эльф слегка откидывает голову, продолжая пристально вас рассматривать.
她身子向后倾斜,对你怒目而视。
Она отшатывается и яростно смотрит на вас.
洛思稍微向后倾斜,纤细的胳膊交叉在胸前,黑色的眼窝挑衅地盯着你,这双眼睛比你们初见时更黑更深沉了。她吹了一撮沾着汗水和污垢的白色头发,嘴角保持微笑。
Лоусе слегка отклоняется назад, скрестив на груди худые руки, и вызывающе смотрит на вас темными глазами – гораздо темнее, чем при вашей первой встрече. Она сдувает прядь седых волос – потных, испачканных сажей, – и улыбается уголками губ.
начинающиеся: