后座

hòuzuò

1) задние сидения (напр. в автомобиле)

2) откат (орудия)

задние места; заднее сиденье

backlash; backseat; recoil

hòu zuò

专属于女性的比赛中，获得第一名的人可以登上的宝座。亦借指第一名。

如：「她在歌唱比赛中屡克劲敌，终于登上后座。」

hòu zuò

排列在后的座位。

如：「他在后座睡着了。」

hòu zuò

back seat

pillion

hòu zuò

empress’s throne

(fig.) first place in a feminine competition

hòu zuò

backseat; backstand

hòuzuò

back seat; backstand

backlbow; backseat; backstand; blowback

частотность: #18746

в русских словах:

безоткатный

〔形容词〕无坐力的, 无后座力的

величина отката (炮)后座量

заднескамеечник

〔阳〕(英国等资本主义国家议会的)后座议员.

задний салон 后座舱

задний фонарь 后座舱盖

Кассиопеиды 仙后座流星群

откат

2) (орудия) 后座 hòuzuò

последовательная схема расположения кресел на двухместном самолёте 双座机前后座配置

противооткатный

防后座的

сила отдачи 后座力

сила отдачи авиапушки 航炮后座力

тэндем

前后座的

усилие отдачи 后坐力, 反应力, 后座力

синонимы:

相关: 雅座

примеры:

金钱不能买到幸福，不过，坐在奔驰车里哭总比坐在自行车后座上哭要来的舒坦些。

Не в деньгах счастье, но плакать в "Мерседесе" удобнее, чем на заднем сиденье велосипеда.

汽车的前后座

the front or back seat of a car

后座椅安装支架1总成

блок монтажной рамы заднего сидения 1

枪管长行程后座作用

длинный ход ствола

枪管短行程后座作用

короткий ход ствола

无后座力火箭枪-1型

Безоткатный реактивный потрошитель -1

瞄准地面使用艾什的短筒猎枪，可以借助后座力跳到高处。

Выстрелив из обреза себе под ноги, Эш взлетит высоко вверх.

小心后座力，这需要点时间来适应。

Осторожно с отдачей. Нужно время, чтобы привыкнуть.

注意后座力。要慢慢去习惯。

Осторожно с отдачей. Нужно время, чтобы привыкнуть.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск