后滑式座舱盖

сдвигающийся назад фонарь

пословный:

后滑	式	座舱盖
_backward slip	shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	zuòcānggài см. 座舱罩 фонарь (пилотской кабины)