后编辑
_
postedit
в русских словах:
постредактирование
〔名词〕 算后编辑
примеры:
编辑删除了(文章的)最后一段。
The editor deleted the last paragraph (from the article).
日经会长承诺在收购金融时报集团后,会尊重《金融时报》的编辑独立
Президент Nikkei пообещал уважать редакционную независимость Financial Times после покупки FT Group
注意:在战斗日编辑正在使用的战争基地阵型时,修改后的阵型只能在下次对战时生效。
Внимание: изменив активную военную базу в день сражения, вы увидите изменения лишь в след. войне.
长达数月的实验之后,砂糖终于解决了所有关于甜甜花的疑问。将实验记录编辑成册的瞬间,她长舒了一口气。
Через нескольких месяцев опытов Сахароза наконец нашла ответы на все имеющиеся по цветку-сахарку вопросы. Когда журнал исследований был завершён, Сахароза облегчённо вздохнула.
пословный:
后编 | 编辑 | ||
1) редактировать; составлять (напр. сборник); редактирование; правка
2) редактор; сотрудник редакции
|