吐泻不止
tùxiè bùzhǐ
непрекращающийся понос
tù xiè bù zhǐ
непрекращающийся поноспримеры:
呕吐不止
keep vomiting
她是异世界来的「断罪皇女」,可厉害了!我不止一次和她说想要去她的家乡冒险,但每次说到这里她就吞吞吐吐的…嗯,一定是担心我的安危吧,看来她的家乡真的是很凶险的地方。
Принцесса осуждения из потустороннего мира, она очень крутая. Я много раз предлагал ей вместе отправиться в её родной мир на поиски приключений, но она постоянно отнекивается... Наверное, просто беспокоится о моей безопасности. Там, похоже, довольно-таки опасно.
пословный:
吐泻 | 不止 | ||
1) не только; больше чем...
2) не останавливаться, не ограничиваться
|