向斥候诺勒斯报到

Доклад разведчика Ноулса

пословный:

向	斥候诺勒斯	报到
xiàng 1) 1) быть обращённым к; повернуться лицом к 2) направление; курс 3) в направлении; предлог к; на; у 4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать 5) книжн. см. 向来全词 >>	_Разведчик Ноулс	bàodào 1) явиться и доложить о прибытии, регистрироваться 2) докладывать, информировать