吕梁山

lǚliángshān

см. 吕梁 2

ссылается на:

吕梁lǚliáng

1) Люйлян (городской округ в провинции Шаньси, КНР)

2) Люйлян (гора)

3) 水名。也称吕梁洪。在今江苏省徐州市东南五十里。有上下二洪，相去七里，臣石齿列，波流汹涌。

lǚ liáng shān

山名。位于今山西省西部，黄河与汾河之间。主峰在离石县东北。昔日大禹治水，凿吕梁以通黄河，便是指此。

亦称为「梁山」。

пословный:

吕梁	梁山
lǚliáng 1) Люйлян (городской округ в провинции Шаньси, КНР) 2) Люйлян (гора) 3) 水名。也称吕梁洪。在今江苏省徐州市东南五十里。有上下二洪，相去七里，臣石齿列，波流汹涌。	liángshān 1) Ляншань (название горы вблизи г. Сиань провинции Шэньси) 2) Янсан (город в Южной Корее) 3) 山名。在今陕西省乾县境。 4) 山名。在今山东省东平县境。其上有宋江寨，其下有梁山泊。 5) 山名。在今安徽省和县、当涂县两县之间。 6) 山名。在今陕西省南郑县境。 7) 山名。在今四川省剑阁县境。又名剑门山。