否认存在
_
Отказ в Существовании
примеры:
我偶尔能感觉到过去每一年的自己都存在着、围绕着我…对我有所寄托。你一定也有相同的感觉,所以,哪怕如今你已走上截然不同的道路,也不要否认从前的自己。从前的每一个你,都是你脚下的基石。不要害怕过去,不要畏惧与它抗衡。
Иногда я чувствую, будто существуют «я» из прошлого, они совсем рядом, поддерживают меня... Тебе наверняка приходилось испытывать нечто подобное. Даже если ты выбрал другой путь, никогда не забывай, каким ты был раньше. Каждое из твоих прошлых «я» - фундамент, на котором стоишь ты сегодня. Не бойся прошлого, и не бойся вступать с ним в схватку.
检查是否存在此玩家、图标实体或效果实体。
Игрок, экземпляр значка или экземпляр эффекта, существование которого нужно проверить.
钻井依然是确定油气是否存在的惟一可靠的方法。
Бурение по-прежнему является единственным надежным способом установить наличие или отсутствие нефти и газа.
两个输入值中是否存在“真”(或等效于”真“)。
Определяет, верен ли какой-либо из двух аргументов .
检测此玩家、图标实体或效果实体是否存在于地图中。
Игрок, экземпляр значка или экземпляр эффекта, присутствие которого в игровом мире нужно проверить.
干掉这些鞭笞者,看看它们的根茎内是否存在符文石。
Сорви растения и посмотри, не найдется ли в их корнях камня.
你想起了贾登,之前捡到的那本书中是否存在关于这种种荚的记录呢?
Ваши мысли возвращаются к Деклану, и вы задаетесь вопросом, есть ли что-нибудь об этом в книге, которую вы ранее нашли.
一个实体是否存在于地图中。如果玩家尚未选择英雄,则返回结果为“假“。
Определяет, создан ли экземпляр в игровом мире. Возвращает ложное значение для игроков, которые еще не выбрали героев.
我需要一些时间来梳理这些信息,看看是否存在有用的东西。如果你有空的话,最好帮帮我。
Мне нужно время, чтобы переварить все эти сведения и понять, что полезного в них может быть для нас. Мне не помешала бы помощь, если ты не против.
指定玩家、图标实体或效果实体是否存在。可以用来查看一个玩家是否已经离开比赛,或一个实体是否已被消除。
Определяет, существует ли до сих пор указанный игрок, экземпляр значка или экземпляр эффекта. Требуется, когда нужно проверить, не покинул ли игрок матч, либо не уничтожен ли экземпляр.
пословный:
否认 | 存在 | ||
1) существовать, иметься; существование, бытие; присутствие; наличие
2) сущность, существо
|