含沙
hánshā
ханьша (легендарное животное, сыпавшее песок на тень человека и тем вызывавшее болезни)
即蜮。古代传说中一种害人的怪物。因其能在水中含沙射影,使人致病,故又称为含沙。
в русских словах:
примеры:
采用含沙射影的卑劣手法
resort to insinuation
含沙射影,恶语中伤
vilify sb. by insinuation
他们就是吵嘴,也从不含沙射影,
指桑骂槐。 Even when they argued, they did so without tip-toeing around each other’s feeling.
他含沙射影地攻击领导。
He attacked the superiors by innuendo.
海草包裹的含沙的箱子
Покрытый песком и водорослями сундук
начинающиеся: