含油气区
hányóuqìqū
нефтегазоносный район, НГР; нефтегазоносный регион
oil and gas region
в русских словах:
НГО
(=нефтегазоносная область) 含油气区
нефтегазоносной регион
含油气区域
примеры:
排气含油量
содержание масла в выхлопе
中国主要含油气盆地
основные нефтегазоносные бассейны Китая
滨里海凹陷盐上地层和盐层的含油气远景
перспективы нефтегазоносности солевых и надсолевых отложений Прикаспийской впадины
含油气盆地结构包括三个部分：基底，盖层和周边。
Структура нефтегазоносного бассейна включает три элемента: фундамент, чехол и обрамление.
含油高度是从圈闭内油水界面到油气界面(或石油所占据的圈闭最高点)的垂直距离或海拔高差。
Этаж нефтеносности - расстояние по вертикали или разность абсолютных отметок в пределах ловушки между водо-нефтяным контактом и газо-нефтяным контактом (или наивысшей отметкой, занимаемой нефтью в ловушке).
пословный:
| 含油 | 油气 | 气区 | |
1) смазочные качества, маслянистость
2) нефтесодержащий
|
1) нефть и газ, нефтяные и газовые, нефтегазовый
2) попутный газ
2) масляный пар
|