含煤地层
hánméi dìcéng
угленосные пласты, угленосная толща
угленосная формация; угленосное отложение
hán méi dì céng
coal-bearing stratumпримеры:
地下蓄水层，砂石含水层含有水的泥、砂砾或多孔石的地下河床或地层
An underground bed or layer of earth, gravel, or porous stone that yields water.
пословный:
| 含 | 煤 | 地层 | |
I hán
гл. А
1) держать во рту; класть (помещать) в рот; жарг. делать минет
2) содержать, охватывать, обнимать; иметь в составе; заключать в себе; нести в зародыше 3) таить в себе, скрывать, прятать; питать, иметь (не вполне обнаруживая - чувства, мысли)
гл. Б
1) лежать во рту
2) зарождаться, образовываться, завязываться
3) таиться, прятаться, скрываться
II hàn сущ.
* рит. вложение в рот покойника (раковины, самоцветы)
III hán наречие
всё; все вместе; для всех
|
1) уголь; каменный уголь
2) сажа, копоть; нагар
3) * бумажный фитиль (тлеет долго, сохраняя огонь)
4) сокр. газ (煤气)
|
пласт, пластовый, слой, страта, стратиграфический
|