听候官身
_
元明时代的妓女， 等候官府的征调。 明·刘兑·金童玉女娇红记： “白日里听候官身， 黑夜里相陪着子弟。 ”
tīng hòu guān shēn
元明时代的妓女，等候官府的徵调。
明．刘兑．金童玉女娇红记：「白日里听候官身，黑夜里相陪着子弟。」
пословный:
| 听候 | 候官 | 官身 | |
1) * см. 候人 1)
2) уст. астролог, звездочёт
3) разведчик, лазутчик
|
1) казённый человек (очиновнике, служащем)
2) стар. [государственное] управление, ведавшее актрисами и проститутками
|