我们听到消息后感到欣慰

услышав новости, мы испытали удовлетворение

你听见自己的心跳，又快又不规则。你有关节痛，然后感到自己老了……但不管怎么说，你还活着。

Ты слышишь, как быстро и неровно колотится твое сердце. Твои суставы болят, и ты чувствуешь себя старым... но почему-то живым.

“感谢你的澄清，小姐。”他转向你。“等你准备好之后——现在我很想听听提图斯·哈迪会怎么说。”

Спасибо за разъяснения. — Он оборачивается к тебе. — Как только вы закончите — мне не терпится послушать, что на это скажет Тит Харди.

四处打听后，你得知蒙德正处于「风花节庆典」期间。不熟悉节日的你被氛围所感染，也开始逐步了解这一重要的蒙德节日。

Вы узнали от жителей Мондштадта, что сейчас в городе проводится Праздник ветряных цветов. Вы никогда не слышали о таком празднике, но всё же праздничное настроение города и его жителей заставляет вас погрузиться с головой в это мероприятие.