从朋友那儿听到

услышать от друга

你从哪儿听来的？

Откуда ты об этом знаешь?

你从谁那儿听说的？

От кого ты это слышала?

你说你从哪儿听来的？

Вот ты все говоришь, а откуда знаешь?

你是从哪儿听来的？

Кто тебе такого нарассказывал?

你是从谁那儿听来的？

Кто говорит-то?

今儿听了戏又勾出几天戏来

сегодня смотрел пьесу, и за этим последует ещё несколько дней представлений

您从谁那儿听到的这件新闻?

у кого вы узнали эту новость?

大家都堆在一块儿听无线电

все собрались вместе послушать радио

你是从哪儿听来这些故事的？

Откуда у тебя такие новости?

∗大家∗是指谁？你是从哪儿听来的？

Кто все? Откуда ты об этом знаешь?

你在这儿听到的故事，基本都是真的。

Все, о чем здесь болтают, обычно правда.

[直义]穗儿听不到穗儿的声音.
[释义]指歉收.
[例句]- Деревня опустела, обеднела, - продолжал Вешняков. - В середу был я в Мазилове, спрашиваю одного старика: «Как дела, дед?» - а он зубы оскалил, смеётся: «Живём хорошо: колос от колосу - не слыхать голосу; копа от копны

колос от колоса от колосу - не слыхать и голоса голосу

我们先听听他的看法，没准儿他说得有道理。

Послушай сначала его точку зрения, может быть, он прав.