吱
zhī, zī
1) zī звукоподражание писку, чириканью, пищать, чирикать
2) zhī звукоподражание скрипу
zī
звукоподр. писку; писк
小鸡吱吱叫 [xiăojī zīzī jiào] - цыплята пищат
zhī, zī, qì
chirping, squeaking, hissingzhī
象声词:是什么在吱吱叫? | 车吱的一声停住了。
另见zī。
◆ 吱
zī
象声词,多形容小动物的叫声:老鼠吱吱地叫。
另见zhī。
zhī
I
细小的声音 [peep; squeak]
人语闹吱嗻。 --《牡丹亭》
(1) 发出[声音] [make (a sound)]
老孙头看看四周, 却不吱声。 --《暴风骤雨》
(2) 另见
III
(1) 多形容小动物的叫声 [chirping]。 如: 吱喽喽(象声词); 吱吱叫; 吱吱; 吱扭; 吱吱格格; 吱咕; 吱啦; 吱喳; 吱溜; 吱喽
(2) 形容物体发出短促的尖叫声 [squeak]。 如: 听得到那扇门的门轴处吱吱作响
(3) 做声, 说话 [speak]。 如: 吱嗻(人说话的声音)
(4) 另见
zhī
1) 状⃞
2) 形容小动物或细碎尖锐的声音。如:「小松鼠在树上吱吱的叫。」儿女英雄传.第十一回:「一句话未完,只听得山腰里吱的一声这头响箭,一直射在半空里去。」或读为ㄗ tz̄。
zī
(onom.) to squeak (of mice)
to chirp or peep (of small birds)
zhī
(onom.) creaking or groaningzī
象
(形容小动物的叫声) squeak; chirp; peep:
老鼠吱吱叫。 Mice squeak.
小鸟吱吱喳喳地叫着。 The birds are chirping.
另见 zhī。
2) 吱
zhī
象
(嘎吱; 咯吱) creak; groan:
门吱地一声开了。 The door creaked open.
船骨在暴风雨中吱嘎作响。 The ship's timbers groaned audibly during the storm.
另见 zī。
zhī
creak
门 “吱” 的一声开了。 The door creaked open.
zī
1) squeal (of mice)
2) chirp; peep (of birds)
I
zhī
zī
象声词。
II
zī
做声;说话。
частотность: #16595
в самых частых:
синонимы:
相关: 咯吱