吴国
wúguó
1) У (царство на юге Китая в разный исторический период)
2) Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孙权 the southernmost of the three Kingdoms
wú guó
国名:(1) 周代太王长子泰伯受封于吴地,在今江苏省吴锡县。传至夫差,为越王句践所灭。(2) 三国时孙权所建立的国家。国号吴,都建业,后为晋所灭。(3) 五代时杨行密所建的国家。都江都,在今淮南一带。后为徐知诰所篡。
Wú guó
Wu state (in south China, in different historical periods)
Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孙权 the southernmost of the three Kingdoms
Wúguó
hist. Wu kingdom (222-280)примеры:
公元前506年,吴国,以三万军队去攻打有二十万军队的楚国,结果大胜,创造了战争史上以少胜多的奇迹。
В пятьсот шестом году до нашей эры царство У с войском 30 тыс. человек атаковало 200-тысячную армию Чу и одержало сокрушительную победу, которая запечатлена в истории войн как чудо "победы немногих над многими".
孙武本来是春秋末期的齐国人,后来去了吴国,在那儿专心研究兵法,并把洋酒成果写成专著,这就是对古今中外都产生很大影响的军事著作——《孙子兵法》。
Сунь Цзы первоначально был жителем королевства Ци конца периода весны и осени, после отправился в королевство Ву, там усердно изучал военное дело, одновременно результаты наносил на бумагу, это и есть имеющее огромное влияние на древний и нынешний Китай и весь мир произведение по военному делу "Военное искусство Сунь Цзы".