吴市吹篪
wúshì chuīchí
дуть в свирель (флейту) на базаре в У (обр. в знач.: нищенствовать, попрошайничать; по факту из биографии 伍子胥, выпрашивавшего себе пропитание на базаре игрой на флейте)
ссылается на:
伍子胥wǔ zǐxū
У Цзысюй (?-484 гг. до н.э.; китайский государственный деятель и военачальник; родился в царстве Чу, в молодости был вынужден бежать в царство У, где зарабатывал на жизнь игрой на флейте (см. 吴市吹箫))
У Цзысюй (?-484 гг. до н.э.; китайский государственный деятель и военачальник; родился в царстве Чу, в молодости был вынужден бежать в царство У, где зарабатывал на жизнь игрой на флейте (см. 吴市吹箫))
пословный:
| 吴市 | 吹篪 | ||