然而当我试图穿过通往石冢魂圈的入口时，一股好似要吞噬我生命能量的无形力量阻止我通过。如果我想要进入石冢魂圈，就只有两个选择：其中之一是让瑟拉娜将我转化成吸血鬼（有如“死亡”的效果）；另一个则是让瑟拉娜对我施展“局限性的”缚魂术，尽管可能因此削弱我的能力，但却也能行走于石冢魂圈。

При попытке войти в портал, ведущий в Каирн Душ, на меня воздействовала некая странная сила, вытягивающая жизненную энергию и тем самым препятствующая входу. Если я хочу попасть в Каирн Душ, мне нужно выбрать один из двух вариантов. Я могу позволить Серане убить меня, превратив в вампира; или же позволить ей захватить частицу моей души, что ослабит меня во время путешествия по Каирну Душ.

吸血鬼不仅想要你的血，还想要吞噬你凡人的灵魂。

Вампиру нужна не только кровь - ему нужна твоя душа.

都是些噬血者。也就是吸血鬼。要做好万全保护，否则只要被咬一口，你就落得跟他们一样的下场。

Кровопийцы. Вампиры. Будь осторожен, как никогда. Один укус - и станешь таким же.

吸血鬼贵族的感染能力会在 10 秒内造成 100 点的伤害。倘若时效内目标死于噬血疫病，则会传染至邻近目标。

Вампир-лорд заражает противника, нанося 100 ед. урона за 10 с. Если кровавая чума убивает жертву, недуг передается ближайшей цели.