周围软组织
_
surrounding soft tissue, окружающие мягкие ткани
примеры:
感染性扁桃体周围组织出血
infective hemorrhage of peritonsillar tissue
牙髓病学研究牙根、牙髓及其周围组织疾病的牙医学的一个分支
The branch of dentistry that deals with diseases of the tooth root, dental pulp, and surrounding tissue.
内皮层皮层的最内层,在根、茎的导管组织周围形成一道叶鞘(茎衣)
The innermost layer of the cortex that forms a sheath around the vascular tissue of roots and some stems.
在我们的眼皮底下,野猪人工头组织和指挥掘地者引起了很多混乱和破坏。如果你能消灭他,应该能让事情容易得多,我们也可以在农田周围走动了。
Прямо под носом у нас бригадир направляет работу проходчиков таким образом, чтобы вызвать максимальные разрушения. Если сможешь с ним разделаться, ходить по полям станет гораздо легче.
看上去你参加过不少战斗,<class>。如果你还没有去格里安·斯托曼那里报到的话,就赶快去吧。他是人民军的领袖,这是个专门负责保卫西部荒野的民兵组织,我敢说你是能帮他一些忙的。一般来说,你可以在哨兵岭的石塔周围找到他,那地方就在西部荒野中部的路边上。
Похоже, <класс>, тебе довелось побывать не в одном бою... Думаю, тебе стоит явиться с докладом к Гриану Камнегриву. Он возглавляет ополчение, защищающее фермерские земли Западного Края. Думаю, твоя помощь ему не помешает. Обычно его можно найти в башне, что на Сторожевом холме, у дороги, в самом сердце Западного Края.
пословный:
周围 | 软组织 | ||
1) круг, окружность; периферия; мат. периметр; окружный, окружной; периферический
2) окружность, делать круг; окружающий; кругом, вокруг
|