软组织

ruǎn zǔzhī

мед. мягкие ткани, жировые складки, жир, мышцы, мускулы, связки, волокна (на теле)

мягкая ткань; мягкое переплетение

ruǎnzǔzhī

医学上指肌肉、韧带等。

ruǎnzǔzhi

[flab] 身体的柔软组织。医学上指肌肉、纤维、韧带等

ruǎn zǔ zhī

soft tissue

ruǎn zǔ zhī

flab; soft tissue

ruạ̌nzǔzhī

phys. soft tissue

soft tissue (人体)

частотность: #46459

в русских словах:

мягкая ткань 软组织

паренхима

[动] 柔软组织

повреждение мягких тканей 软组织损伤

примеры:

溶软组织的

sarcolytic

就像刚才那样，本能占了上风——在他的喉咙上结结实实的一击，拳头陷进了软骨！你可以对天发誓你感觉到他的软组织已经碎了……

Вот так вот, инстинкты берут свое. Сильный прямой в горло, точно в кадык! Ты почти чувствуешь, как ломается хрящ...

你应该在他们抢走你身上的任何一块软组织前好好地利用它们。那随时都有可能成为现实，你知道的。

Ты должен был напрягать свою дряблую мускулатуру до того, как они удрали. Ясно же было: они могут сбежать в любой момент...

薄壁(柔软)组织, 实(主)质

паренхима, паренхиматозная ткань

没错，基金组织近来对待美国的态度十分软弱，对美国经常帐户和贸易赤字缺口造成的持续疲软采取视而不见的态度。

Однако, МВФ в последнее время заметно снисходительнее относится к Соединённым Штатам, преуменьшая значение риска, вызванного ростом дефицита текущего торгового баланса США.

пословный:

软	组织
ruǎn прил. 1) мягкий; эластичный, гибкий 2) мягкий, ласковый, нежный; добрый 3) мягкотелый, слабый, нерешительный; размягчённый, расслабленный; расслабляться, обмякать 4) расслабляющий, разнеживающий, разлагающий; развращающий 5) диал. плохой, слабый (качеством); негодный 全词 >>	zǔzhī 1) организовывать, образовывать, формировать; организация, образование, формирование; организационный 2) организация, корпорация ; орган 3) (в условиях подполья) партийная организация [КПК]; партийная принадлежность; партия 4) образование, формация; строение, структура; морфология; система 5) биол. ткань; тканевый; в сложных терминах: гисто- 6) текст. ткать; тканьё 全词 >>

начинающиеся:

软组织之颏前点软组织倒凹软组织分开切开术软组织分开术软组织切割用剥离器软组织切开术软组织切除术软组织刮除术软组织吸引术软组织增高术软组织学软组织对牙齿的影响软组织巨细胞瘤软组织带软组织异物除去术软组织恶性巨细胞瘤软组织感染软组织手术软组织技术软组织拉钩软组织损伤软组织探查术软组织摄影软组织摄影技术软组织放射摄影软组织放射摄影术软组织松弛软组织校正软组织残留异物软组织气肿软组织注射软组织活组织检查软组织浆细胞瘤软组织溶解软组织牵开器软组织牵张软组织瓣软组织病损切除术软组织病症软组织网膜疝软组织肉瘤软组织肿瘤软组织腺泡状肉瘤软组织袋壁软组织观察软组织解剖学软组织诊断性操作软组织赝复物软组织钙化软组织铰链软组织闪烁成像软组织闪烁成像术软组织闪烁显像软组织间质液软组织阴影软组织面角软组织颏下点软组织颏顶点软组织鼻根点