周期性营业
_
intermittent operations
примеры:
正常营业周期是指企业从购买用于加工的资产起至实现现金或现金等价物的期间。
Обычный операционный цикл - это промежуток времени с момента приобретения предприятием активов для переработки до момента образования денежных средств или их эквивалентов.
只要指出在周期性的重复中越来越危及整个资产阶级社会生存的商业危机就够了。
Достаточно указать на торговые кризисы, которые, возвращаясь периодически, все более угрожают существованию всего буржуазного общества в целом.
пословный:
周期性 | 营业 | ||
цикличность, периодичность; циклический, периодический; цикличный, периодичный
|
1) предприятие, дело, промысел
2) вести дело, производить операции, действовать, работать
|