和均性
_
alligation
alligation
примеры:
战争时期，许多人都忘了合理营养的重要性。一位战士哪怕拥有最精良的装备，经过最严格的训练，可如果没有健康的身体和均衡的营养，在战场上也会表现乏力。
К сожалению, мало кто понимает, как это важно – правильно питаться во время войны. Воин может быть прекрасно обучен и вооружен, но если он болен и голоден, то в бою ему не хватит сил.
пословный:
| 和均 | 性 | ||
I
协调；谐和。
II
王国维《人间词话》三七：“东坡《水龙吟》咏杨花，和均而似原唱；章质夫原唱而似和均，才之不可强也如是。”
|
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|