和平监察小组
_
Группа по наблюдению за установлением мира
Группа по наблюдению за установлением мира
примеры:
维持和平行动高级规划和监察组
Руководящая группа по планированию и контролированию операций по поддержанию мира
分析支助和制裁监察小组协调员
координатор Группы по аналитической поддержке и наблюдению за санкциями
пословный:
和平 | 监察 | 小组 | |
1) мир; мирный
2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий
3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки)
4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР)
5) Хоабинь (провинция и город во Вьетнаме)
|
1) контроль; надзор; сдерживание (преступности); контролировать; сдерживать (преступность)
2) осмотр; проверка; инспектирование
|
группа, ячейка (напр. партийная); кружок; бригада, звено (на производстве); групповой; бригадный
|