咨询事务

1. консультационные службы; 2. консультационное обслуживание; 3. консультационные услуги

примеры:

评价和管理咨询事务司

Отдел оценки и консультативно-управленческого обслуживания

社会性别问题咨询事务股

Консультативная служба по гендерным вопросам

法律咨询事务所

юридическая консультация

业务活动和咨询事务科

Секция оперативной деятельности и консультационного обслуживания

联合国人权领域咨询事务和技术援助自愿基金

Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для консультативного обслуживания и технической помощи в области прав человека

пословный:

咨询	事务
zīxún 1) совет, консультация, консалтинг, справка; справочный, консультативный, консалтинговый 2) осведомляться (о чем-л.), консультироваться; запрашивать (мнение); запрос	shìwù 1) дело, занятие, бизнес; служба 2) повседневные дела; рутина 3) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела