咬舌

yǎoshé

1) шепелявить

2) сущ. шепелявый

yǎo shé

1) 说话时舌尖发音不清。

红楼梦．第二十回：「我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫，时时刻刻你可听『爱厄』去。」

亦作「咬舌子」、「咬舌儿」。

2) 咬断舌尖。

如：「咬舌自尽」。

yǎo shé

odaxesmus

yǎoshé(r/zi)

1) v.o. lisp

2) n. lisp(er)

tongue biting

指说话时舌尖常接触牙齿，发音不清。

частотность: #66259

в русских словах:

咬舌者

咬舌儿 yǎoshēr, 咬着舌儿说 yǎozhe shēr shuō; (шамкать) 说话口齿不清 shuōhuà kǒuchǐ bùqīng

咬舌儿的 yǎoshērde; (шамкающий) 说话口齿不清的 shuōhuà kǒuchǐ bùqīng-de

примеры:

不尽然…我们在他的伤口上洒盐、折断他的手指、烧焦他的双腿…但他的表现完全不像他的名字那样没担当，事实上他还企图咬舌呢。

Да где там... Уж мы ему раны солью засыпали, все палки о него обломали, пятки ему прижгли - и ничего. Пытался язык себе откусить.

начинающиеся:

похожие: