咸肉猪油菜饭
xiánròu zhūyóu càifàn
отварной клейкий рис с зелеными овощами и свиным салом
xiánròu zhūyóu càifàn
отварной клейкий рис с зелеными овощами и свиным саломпословный:
| 咸肉 | 肉猪 | 猪油 | 油菜 |
1) рапс, сурепица
2) китайская листовая капуста; зелёный бок-чой (лат. Brassica rapa var. chinensis)
|
| 菜饭 | |||
1) овощной стол (обр. в знач.: грубая пища)
2) овощи и рис (обр. в знач.: пища)
|