品牌影响力
pǐnpái yǐngxiǎnglì
влияние бренда (способность бренда выходить на рынки, получать определенную долю и приносить прибыль)
примеры:
不受任何特殊牌或能力影响。
Не подвергается воздействию каких-либо карт или умений.
说明白一点就是钱、影响力、人手和品味。
Денег, влияния, людей, класса. Да всего.
每回合对您能索要贡品的城邦增加9点 影响力。城邦不会因您的单位入侵而感到不悦。
Дополнительно +9 за ход к влиянию на города-государства, с которых вы можете потребовать дань. Города-государства не возмущаются, если к ним вторгаются ваши юниты.
每个牌组都有自己的英雄牌,他们是不会受任何特殊牌影响或被伤害的高战力牌。使用巧妙的策略运用英雄牌,便能翻转战局。
В каждой колоде, кроме того, есть свои герои - очень сильные карты, на которые не действуют эффекты других специальных карт. Карта героя может изменить ход всей битвы.
пословный:
品牌 | 影响力 | ||
влияние, действие, воздействие, авторитет, влиятельность
|