哈格丁中尉
_
Лейтенант Хаггердин
примеры:
啊,士兵可不是从树上长出来的!向奥特兰克的哈格丁中尉报告,在那里加入雷矛部族的军队,开始履行你光荣的职责吧。
К сожалению, солдаты не растут на деревьях. Доложись лейтенанту Хаггердину рядом с Альтеракской долиной и с честью приступай к несению службы в Грозовой Вершине!
пословный:
哈格 | 丁中 | 中尉 | |
1) мужчины молодого и среднего возраста
2) возраст податных, облагаемых налогом
|
1) лейтенант; поручик (японской армии)
2) уст. офицер столичного гарнизона
|