看在咱哥俩多年的情分上, 你就赏个面子吧!

Ради нашей давней дружбы, сделай мне одолжение!

哦？这哥俩口味倒一致，不过腌笃鲜可是费工夫的菜，我得早些准备。

У этих двоих схожие вкусы. Но на свиной суп с бамбуком уйдёт немало времени, так что придётся начать его готовить пораньше.

证据？你和卡灵顿就是。哥俩好一对宝。

Доказательства? Да вы с Каррингтоном как сговорились.