唐朝末年
tángcháo mònián
последние годы династии Тан; конец династии Тан
примеры:
清朝末年
the end of the Qing Dynasty
明朝末年
towards the end of the Ming Dynasty
中国的《唐本草》是世界上最早的一部国家药典。编成于唐朝唐高宗显庆4年（公元659年）。
“The Tang Ben Cao”, completed in the fourth year of the reign of Emperor Gaozong (Xian Qing) of the Tang Dynasty (618 A.D.-907 A.D.), was the earliest book on medicine in the world.
пословный:
| 唐朝 | 朝末 | 末年 | |
1) последние годы (династии, царствования)
2) на закате жизни, на склоне лет
|