数据的一种集合，其中每一项可唯一地被一个标号或相对于其它项的位置或某些其它方法所标识。

A collection of data in which each item is uniquely identified by a label, by its position relative to the other items or by some other means.

唯一标准

единственный критерий

印记众多，目标唯一。

Много медалей, одна цель.

实践是检验真理的唯一标准。

Практика является единственным критерием истины.

实践是检验真理的唯一标准

практика - критерий истины; практика как единственный критерий истины; практика - это единственный критерий проверки истины

肯定了实践是检验真理的唯一标准

признали практику единственным критерием истины

关于实践是检验真理的唯一标准问题

вопрос о практике как единственном критерии истины

在我把称号授予你之前，还有唯一一个条件你必须满足。

Прежде чем я смогу пожаловать тебе титул, тебе нужно выполнить одно требование.

挣钱的多少不是衡量一个人成功的唯一标准。

The amount of money one makes is not the only gauge of one’s success.

要测试机器，就必须实际侵入学院信号。一旦我们这么做，就会用掉我们唯一一次的机会。

Проверить мы его сможем, только если перехватим сигнал Института. Но если мы это сделаем, то второй попытки уже не будет.

三中全会肯定了实践是检验真理的唯一标准, 重新确立了实事求是的思想路线

на 3-м пленуме цк мы признали практику единственным критерием истины, вновь утвердили идейный курс,