商品周转
shāngpǐn zhōuzhuǎn
движение, оборачиваемость товарных запасов (merchandise turnover, turn of commodity)
оборачиваемость товаров; товарный оборот; оборот товаров
shāngpǐn zhōuzhuǎn
движение, оборачиваемость товарных запасовmerchandise turnover
merchandise turnover; turnover tax
в русских словах:
скорость оборота товаров
商品周转速度
товарооборот
商品流通 shāngpǐn liútōng, 商品周转 shāngpǐn zhōuzhuǎn, 商品流转 shāngpǐn liúzhuǎn, 贸易额 màoyì’é; (объём товарооборота) 商品流转额
примеры:
加速商品周转
ускорить оборачиваемость товаров
劳动产品转化为商品。
Products of individual labour are turned into commodities.; Products of labour are transformed into commodities.
补给品周转时间；停机时间；故障时间
1. время удовлетворения заявки на снабжение; 2. время простоя; 3. время нахождения в ремонте
пословный:
| 商品 | 周转 | ||
товар, продукт; товарный
|
1) вращение, кружение, кругооборот
2) эк., фин. обращаться (о средствах) ; обращение, оборот; кругооборот, движение; оборотный
|