商品项目
_
merchandise account
merchandise account
примеры:
亚太经社会/亚行商品平衡项目
Проект товарных балансов ЭСКАТО/АБР
拓宽产品项目
расширять номенклатуру
产品项目策划
разработка новых продуктов
缩小同类产品项目
contracting the product line
必备商品目录
номенклатура (список) обязательного ассортимента товаров
未核定的补给品项目
unauthorized item
товарная номенклатура внешне-экономической деятельности 对外贸易商品目录
ТН ВЭД
开列出口商品目录
compile an export list
首先从采购单上删除的,是一些可有可无的项目——家具、服装以及其他额外物品,这些都是很多大商店赖维持营业的商品。
The first items crossed off shopping lists were discretionary items- furniture, some clothing and other extras that are the bread and butter of many large stores.
制成品项目方案咨询说明
Консультативная запуска по программе в области проектов по обрабатывающей промышленности
其实我们专营此项商品已有多年的历史了。
In fact, we specialize in this in with a long history.
出口商品目录向办公室索取即可获得。
Export lists may be had for the asking at the office.
这个公司重新发行了带有新价格表的商品目录。
The company reissued its catalogue with a new price list.
пословный:
商品 | 品项 | 项目 | |
товар, продукт; товарный
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|