地下啤酒店一种餐馆或饭店，通常在街面以下，以出售啤酒为特色

A restaurant or tavern, usually below street level, that features the serving of beer.

旅店老板！啤酒！

Корчмарь! Пива!

我只是想帮忙而已。店老板，啤酒！

Я только помочь хотел. Трактирщик, пива!

我要嘛在这里喝这种查理称之为啤酒的馊水，要嘛就是在瑞福大饭店。

Обычно я либо сижу здесь за пойлом, которое Чарли зовет пивом, либо торчу в отеле "Рексфорд".

“你当然有。”他抿了一口啤酒。“尤金，卡莉不是在尿布店工作吗？”

Еще как срешь. — Он отпивает. — Эжен, Карли же работает в магазине подгузников, я не путаю?

我尝试过烹饪，缝纫，像个娃娃般堆着笑在酒店里端啤酒。这些全都不适合我。

Я пыталась готовить, шить, улыбалась, словно кукла, разнося пиво в корчме... Но все это не мое.

凯娜之林中有一家旅馆，名叫“辫枝”。听说他们的黑啤酒味道很棒。这是沉睡巨人旅店没有的东西。

Близ Рощи Кин есть таверна - Деревянное кружево. Слышала там подают неплохой темный эль. Не сравнится со Спящим великаном, конечно.

“一间夜店……”他拍拍自己的下巴。“哈里，我是个老派的家伙。下班之后，我喜欢听听摇滚乐，来杯不含酒精的淡啤酒。夜店我没兴趣。”

«Ночной клуб...» Он постукивает себя пальцем по подбородку. «Гарри, я человек старомодный. После работы я люблю послушать рок-н-ролл и выпить чего-нибудь безалкогольного. Ночные клубы меня не интересуют».