啤酒心(脏)

пивное сердце

信心自由镇啤酒

Дающее уверенность пойло Вольной Гавани

饮啤酒者的心肌病

beer drinkers’ cardiomyopathy

冰凉透心，你知道我多久没有喝到冰的啤酒了吗？

Холодный и освежающий. Знаешь, как давно мне не доводилось пить холодное пиво?

开枪时小心点，不然我们就要泡在臭掉的啤酒里了。

Смотри, куда стреляешь. Не то нас накроет волной тухлого пива.

我从来就不爱啤酒什么的。麻痹感官，让你不小心出错。

Мне никогда не нравилось пиво и крепкая выпивка. Притупляет чувства, заставляет забыть об осторожности.

柔依以前总跟我说啤酒很“恶心”，但她还是喝了。我从来不懂。

Зои говорила, что пиво "отвратительно", но все равно его пила. Я никогда этого не понимала.

或者啤酒花。通常都是拿来酿造啤酒，但有著宁神的作用。小心摘的时候会头晕。

Или вот хмель. Из него варят пиво, но у него есть и успокоительный эффект. Собирай хмель, но помни про его наркотическое действие.

精心雕凿一块岩石，浇灌啤酒使它说话。利用尘土进行附魔，坚岩符文诞于大地。

Пройдись по камню долотом; И в пиве искупай потом; И зачаруй волшебной пылью; И руна камня станет былью.

威尔烈士听说戴温没事之后非常开心，他说我以后随时可以过去，他一定会给我更多啤酒。

Узнав, что с Девином все в порядке, зилот Уэр очень обрадовался. Он обещал делиться со мной своим отваром.