喃喃笃笃

nánnán dǔdǔ

непрерывно бормотать, назойливый; навязчивый; докучливый

ссылки с:

nán nán dǔ dǔ

形容说话喃吶不停。

元．杨显之．潇湘雨．第四折：「虽然是被风雨淋淋渌渌，也不合故意的喃喃笃笃。」

亦作「笃笃喃喃」。

亦作“喃喃咄咄”。

絮叨不绝。

пословный:

喃喃	笃笃
nánnán 1) бормотать; бурчать 2) читать (зубрить) вслух; бормотать 3) щебетать, чирикать	_象声词。