善善从长
_
善善褒扬美德；从长源远流长的意思。原指褒扬美德，源远流长◇用来比喻吸取别人的长处。
shàn shàn cóng cháng
称扬他人德性芬芳，源远流长。语本公羊传．昭公二十年：「君子之善善也长，恶恶也短，恶恶止其身，善善及子孙。」后以善善从长指赞扬人能向善弃恶，取长舍短。文明小史．第三十一回：「能够好名，这人总算还有出息，我们只好善善从长，不要说出那般诛心的话，来叫人听着寒心。」
shànshàncóngcháng
capable of learning from others' strong points to offset one's weakness【释义】善善：褒扬美德；从长：源远流长的意思。原指褒扬美德，源远流长。后用来比喻吸取别人的长处。
【出处】《公羊传·昭公二十年》：“君子之善善也长，恶恶也短；恶恶止其身，善善及子孙。”
примеры:
善善从长(cháng)
самое лучшее — хорошо относиться к лучшим
пословный:
| 善善 | 从长 | ||
1) одобрять хорошее; любить добро
2) любить (награждать) лучших людей
|
основательно, тщательно; полностью; не торопясь
zōngzhǎng
ист. глава «вертикального союза» (шести царств против Цинь)
|