喉联合
_
Commissure of larynx; Laryngeal commissure
примеры:
亚洲无喉者协会联合会
Азиатская федерация ассоциаций лиц, подвергшихся ларингэктомии
就当我们在艾萨拉大肆扩张的时候，栖息在这一地区的黑喉熊怪和他们的胞亲木喉熊怪闹翻了。他们无法无天，<class>，动辄就前来骚扰。更糟的是，我们发现他们还和塔伦迪斯的暗夜精灵勾搭上了。这两股力量可不能联合起来！
С тех пор, как мы обосновались в Азшаре, фурболги из племени Черночревов, которые живут в этих краях, отделились от своих собратьев Древобрюхов. Они стали дикими, <класс>, и то и дело нападают на наших воинов. Хуже того, мы видели, что они на дружеской ноге с ночными эльфами с Талрендис. Мы не можем допустить, чтобы они стали союзниками!
пословный:
| 喉 | 联合 | ||
1) горло, гортань
2) важное место, ключевая позиция
|
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|