喉软骨
_
cartilagines laryngeales, laryngeal cartilages
hóuruǎngǔ
epiglottisпримеры:
就像刚才那样，本能占了上风——在他的喉咙上结结实实的一击，拳头陷进了软骨！你可以对天发誓你感觉到他的软组织已经碎了……
Вот так вот, инстинкты берут свое. Сильный прямой в горло, точно в кадык! Ты почти чувствуешь, как ломается хрящ...
пословный:
| 喉 | 软骨 | ||
1) горло, гортань
2) важное место, ключевая позиция
|
1) анат. хрящ; хрящевой; в сложных терминах -хондро, хондр-
2) мягкий, слабовольный, нерешительный [человек] (также 软骨头)
|