喏

nuò, rě

I nuò междом.

1) да, точно так (вежливое восклицание, подтверждение)

2) вон, вон там

II nuò гл.

вм. 诺 (соглашаться, подтверждать)

III rě см. 唱喏

ссылки с:

𡁠𠰒

ссылается на:

诺nuò

I гл. /междом.

1) да!, так точно!; отвечать утвердительно, подтверждать, соглашаться

敬诺 так точно!; почтительно соглашаться

2) офиц. быть по сему; разрешаю, согласен, одобряю; обещаю

刑赏已诺 на наказание и награды уже получено согласие

II сущ.

1) согласие, разрешение, одобрение; положительная резолюция

2) * обещание, слово

得黄金百斤, 不如得季布一诺 обещание Цзи Бу дороже ста цзиней золота!

III собств.

Но (фамилия)

唱喏_

(1) [reverently answer "yes sir!" (Madam)][方]: 出声回答; 古人见尊长, 双手作揖, 口念颂辞, 叫做唱喏或声喏

(2) [keep away]: 显贵出行时, 从者喝令行人让路叫唱喏

rě, nuò

respectful reply of assent to superiors

nuò

喏1〈方〉叹词，表示让人注意自己所指示的事物：喏，这不就是你的那把雨伞？│喏，喏，要这样挖才挖得快。

喏2

〈书〉同‘诺’。另见rě。

◆ 喏

rě

见〖唱喏〗。另见nuò。

nuò

〈叹〉

[方]∶使人注意自己所指事物 [look]。如: 喏, 这不是我上周丢的钱包吗?

(1) 唱喏。古代作揖致敬时口中同时发出的声音 [hi]

先君言, 旧制, 朝参, 拜舞而已。政和以后, 增以喏。然绍兴中, 予造朝, 已不复喏矣。 --宋·陆游《老学庵笔记》

(2) 另见

rě

见「唱喏」条。

nuò

1) 名应答声。

晋．干宝．搜神记．卷十九：「二更中，有来至庙门者，呼曰：『何铜！』铜应喏。」

同「诺」。

2) 叹含有指示意思的语气。

如：「喏！那不是你的衣服吗？」

rě

to salute

make one’s curtsy

nuò

(indicating agreement) yes

all right

(drawing attention to) look!

here!

variant of 诺[nuò]

nuò

叹

(方) （表示让人注意自己所指示的事物）:

喏，喏，要这样挖，才挖得快。 Look, do it this way and you can dig faster.

喏，这不就是你的那把雨伞? There! Isn't that your umbrella?

(书) 同 “诺” (nuò)另见 rě。

2) 喏

rě

（构词成分）见“唱喏”(chàng rě)另见 nuò。

rě

(唱喏)

rě

向人作揖并同时出声致敬。

nuò

1) 应诺声。

2) 叹词。表示让人注意自己所指的事物。

частотность: #17894

в самых частых:

喏喏