喟然长叹
kuìrán chángtàn
тяжело вздыхать
тяжело вздыхать
kuìrán-chángtàn
[sigh deeply] 深深地叹气
kuì rán cháng tàn
draw a long breath and sigh; give (show) a sigh of disappointment; heave a deep sigh; heave a sigh of regret; let out a long breath; with a heavy sighkuìránchángtàn
heave a deep sigh【释义】喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
【出处】《论语·子罕》：“颜渊喟然叹曰：‘仰之弥高，钻之弥坚。’”
【用例】时莫能听用其谋，喟然长叹，自伤不遭。（冯衍《自论赋》）
примеры:
慨然长叹
heave a sigh of regret
пословный:
| 喟然 | 长叹 | ||