嘤

yīng

прил. звонкий, призывной (напр. о щебете птиц)

嘤鸣 звонко призывно петь (щебетать, о птицах; обр. в знач.: призывать друга)

ссылки с:

yīng

seek friends; also used in onomatopoetic expressions

yīng

〈书〉象声词，形容鸟叫声。

yīng

嚶

(1) (形声。从口, 婴声。双音词"嘤嘤"。本义: 鸟鸣声)

(2) 同本义 [chirp]

嘤, 鸟鸣也。 --《说文》

鸟鸣嘤嘤。 --《诗·小雅·伐木》

山鹊兮嘤嘤。 --《楚辞·悼乱》

好鸟相鸣, 嘤嘤成韵。 --《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

(3) 又如: 嘤呦(鸟鸣); 嘤鸟(鸣声相和之鸟); 嘤声(鸟和鸣声)

(4) 哽塞; 哽咽。多含有抽泣、哭鼻子之意 [sob]

贪水者, 脉必厥, 其声嘤, 咽喉塞。 --汉·张仲景《伤寒论》

(5) 又如: 嘤噯(啼泣); 嘤唔(细弱哀怨之声)

yīng

1) 状⃞

2) 形容鸟鸣叫的声音。

诗经．小雅．伐木：「伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。」

明．谢谠．四喜记．第四出：「春染万林红，春鸟嘤嘤隔花弄。」

yīng

calling of birds

yīng

象

(书) （形容鸟叫声） chirp:

嘤鸣 seek friendship

yīng

1) chirping of birds (嘤鸣)

2) sob (嘤泣)

yīng

1) 鸟鸣声。

2) 借指鸣叫着的鸟。

3) 哽塞；哽咽。