四万四[千]

44 тысячи

其周七十一万四千里

его окружность составляет 714 тыс. ли

二百一十三万四千六百五十四

два миллиона сто тридцать четыре тысячи шестьсот пятьдесят четыре

听说他们往四风谷去了。你一定得去见见他！只是……千万要小心他的右勾拳。

Они сказали, что направляются в долину Четырех Ветров. Ты <должен/должна> познакомиться с ним! Только... опасайся его удара справа.

该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑， 厂房设备四百万英镑， 原料五百万英镑。

Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m.

虽说不赶紧向「团里」汇报的话，根据团规…要罚款八万四千…几百摩拉来着？

Хотя... Если я вовремя не вернусь к банде, меня оштрафуют на сто пятьсот тысяч мора...

你好，<class>。千万要小心四周。这里到处都是黑铁矮人，似乎都是属于暗炉部族的。

Будь <осторожен/осторожна>, <имя>! Повсюду шныряют дворфы Черного Железа – видимо, из клана Тенегорн.

日本国际贸易工业部今年将花四千六百万美元在第五代电脑计划上。first generation

Japan’s Ministry of International Trade and Industry will spend $46 million on its Fifth Generation Computer Project this year.

现今，每年有大约一万四千艘船只会通过巴拿马运河，每艘船将根据自身类型、大小与运送的货物支付通行费。

В настоящее время по Панамскому каналу проходит ок. 14 000 судов ежегодно. За проход взимается палата в зависимости от типа, размера судна и перевозимого груза.