四壁萧条
_
形容家境贫寒， 屋内空无所有。 如： “这几年来坐吃山空， 家中已是一贫如洗， 四壁萧条。 ”
[似] 家徒壁立、 家徒四壁
sì bì xiāo tiáo
形容家境贫寒，屋内空无所有。
如：「这几年来坐吃山空，家中已是一贫如洗，四壁萧条。」
sìbìxiāotiáo
as poor as a church mouse
пословный:
| 四壁 | 萧条 | ||
1) четыре стены; одни стены (обр.: нищета, бедность)
2) городские стены
|
1) запустение; безжизненный, пустынный
2) голый, унылый (о лесе)
xiāotiao
эк. депрессия, застой; застойный
|