① 古汉语字调有平声、上声、去声、入声四类，叫做四声。

② 普通话的字调有阴平<读高平调，符号是‘’>、阳平<读高升调，符号是‘’>、上声<读先降后升的曲折调，符号是‘’>去声<读降调，符号是‘’>四类，也叫四声<轻声在外>。

③ 泛指字调。

(1) [the four tones of classical Chinese phonetics]∶古汉语字调有平声、 上声、 去声、 入声四声

(2) [the four tones of modern standard Chinese pronunciation]∶中国普通话的字调有阴平、 阳平、 上声、 去声四声

sì shēng

the four tones of Middle Chinese: level tone 平声, rising tone 上声, departing tone 去声 and entering tone 入声

the four tones of Modern Standard Mandarin

{语}

（古汉语的字调） the four tones of classical Chinese phonetics

（现代汉语普通话的字调） the four tones of modern standard Chinese pronunciation

1) four tones (of Mandarin)

2) four tonal categories (of Chinese)

1) 汉语字音的声调。古汉语字音的声调有平声、上声、去声、入声四种，总称“四声”。

2) 现代汉语普通话字音声调的阴平、阳平、上声、去声四声是由古四声演变而来的。